YOU SAID:

Sonic went fast, very fast, so fast he went deaf and lost his legs

INTO JAPANESE

ソニックは速く、とても速く、とても速く彼は聴覚障害者のところへ行き、そして足を失いました

BACK INTO ENGLISH

Sonic was fast, very fast, very fast he went to the hearing impaired and lost his legs

INTO JAPANESE

ソニックは速く、とても速く、とても早く彼は聴覚障害者のところに行き、足を失いました

BACK INTO ENGLISH

Sonic was fast, very fast, very soon he went to the hearing impaired and lost his legs

INTO JAPANESE

ソニックは速く、とても速く、すぐに彼は聴覚障害者のところに行き、足を失いました

BACK INTO ENGLISH

Sonic was fast, very fast, soon he went to the deaf and he lost his feet

INTO JAPANESE

ソニックは速く、とても速く、すぐに彼は聴覚障害者のところに行き、彼は足を失いました

BACK INTO ENGLISH

Sonic was fast, very fast, soon he went to the deaf and he lost his feet