YOU SAID:

Sonic the hedgehog, you can't catch what you can't see. Sonic the Hedgehog, he's gonna make mobius free

INTO JAPANESE

ソニック ・ ザ ・ ヘッジホッグ、あなたが見ることができないをキャッチすることはできません。ソニック ・ ザ ・ ヘッジホッグ、彼は無料のメビウスを作るつもりです

BACK INTO ENGLISH

Can not see Sonic the Hedgehog, you can't be caught. Sonic the Hedgehog, he is going to make free Mobius

INTO JAPANESE

ソニック ザ ヘッジホッグを見ることができない、あなたがキャッチすることはできません。ソニック ・ ザ ・ ヘッジホッグ、彼は無料のメビウスを作るつもりです

BACK INTO ENGLISH

Sonic can't catch you, you can't see the Hedgehog. Sonic the Hedgehog, he is going to make free Mobius

INTO JAPANESE

ソニックを捕まえることはできない、ハリネズミを見ることができません。ソニック ・ ザ ・ ヘッジホッグ、彼は無料のメビウスを作るつもりです

BACK INTO ENGLISH

Catch the Sonic hedgehog, not to see. Sonic the Hedgehog, he is going to make free Mobius

INTO JAPANESE

見ない、ソニックザヘッジホッグをキャッチします。ソニック ・ ザ ・ ヘッジホッグ、彼は無料のメビウスを作るつもりです

BACK INTO ENGLISH

Sonic the Hedgehog, the catch. Sonic the Hedgehog, he is going to make free Mobius

INTO JAPANESE

ソニック ・ ザ ・ ヘッジホッグ、キャッチ。ソニック ・ ザ ・ ヘッジホッグ、彼は無料のメビウスを作るつもりです

BACK INTO ENGLISH

Sonic the Hedgehog and catch. Sonic the Hedgehog, he is going to make free Mobius

INTO JAPANESE

ソニックとキャッチ。ソニック ・ ザ ・ ヘッジホッグ、彼は無料のメビウスを作るつもりです

BACK INTO ENGLISH

Sonic and the catch. Sonic the Hedgehog, he is going to make free Mobius

INTO JAPANESE

ソニックとキャッチ。ソニック ・ ザ ・ ヘッジホッグ、彼は無料のメビウスを作るつもりです

BACK INTO ENGLISH

Sonic and the catch. Sonic the Hedgehog, he is going to make free Mobius