YOU SAID:

Sonic the hedgehog yeah no right I'm gonna for this?! I think that you have no clue

INTO JAPANESE

ソニック・ザ・ヘッジホッグ、そうだね、これでいいの?!あなたには何の手がかりもないと思います

BACK INTO ENGLISH

Sonic the Hedgehog, yeah, this is it?! I don't think you have a clue

INTO JAPANESE

ソニック・ザ・ヘッジホッグ、そうです、これですか？あなたには手がかりがないと思います

BACK INTO ENGLISH

Sonic the Hedgehog, yes, is this it? I think you have no clue

INTO JAPANESE

ソニック・ザ・ヘッジホッグ、そうです、これですか？あなたには何の手がかりもないと思います

BACK INTO ENGLISH

Sonic the Hedgehog, yes, is this it? I don't think you have any clue

INTO JAPANESE

ソニック・ザ・ヘッジホッグ、そうです、これですか？あなたには何の手がかりもないと思います

BACK INTO ENGLISH

Sonic the Hedgehog, yes, is this it? I don't think you have any clue