YOU SAID:
Sonic the Hedgehog is Sega's flagship franchise and one of the bestselling video game franchises, selling over 140 million units by 2016 and grossing over $6 billion as of 2020.
INTO JAPANESE
ソニック・ザ・ヘッジホッグは、セガのフラッグシップフランチャイズであり、最も売れたビデオゲームのフランチャイズの1つです。2016年までに1億4000万台以上を販売し、2020年時点で60億ドル以上の売上高を記録しています。
BACK INTO ENGLISH
Sonic the Hedgehog is Sega's flagship franchise and one of the best-selling video game franchises, selling more than 140 million units by 2016 and recording more than $6 billion in sales as of 2020.
INTO JAPANESE
ソニック・ザ・ヘッジホッグはセガのフラッグシップフランチャイズであり、最も売れたビデオゲームのフランチャイズの1つです。2016年までに1億4000万台以上を売り上げ、2020年時点で60億ドル以上の売り上げを記録しています。
BACK INTO ENGLISH
Sonic the Hedgehog is Sega's flagship franchise and one of the best-selling video game franchises, with more than 140 million units sold by 2016 and more than $6 billion in 2020.
INTO JAPANESE
Sonic the Hedgehogは、セガのフラッグシップフランチャイズであり、最も売れたビデオゲームのフランチャイズの1つです。2016年までに1億4000万台以上が販売され、2020年には60億ドルを超えました。
BACK INTO ENGLISH
Sonic the Hedgehog is Sega's flagship franchise and one of the best-selling video game franchises, with over 140 million units sold by 2016 and over $6 billion in 2020.
INTO JAPANESE
Sonic the Hedgehogは、セガのフラッグシップフランチャイズであり、最も売れたビデオゲームのフランチャイズの1つです。2016年までに1億4000万台以上が販売され、2020年には60億ドルを超えました。
BACK INTO ENGLISH
Sonic the Hedgehog is Sega's flagship franchise and one of the best-selling video game franchises, with over 140 million units sold by 2016 and over $6 billion in 2020.
This is a real translation party!