YOU SAID:

Sonic is still hugging high cavity and has been obliged to hugged a funny class. No, frust wow elf. No, there is a lot of the chart. Describe the price for lunch? This is the love

INTO JAPANESE

ソニックはまだ高い空洞を抱きしめており、面白いクラスを抱きしめる義務があります。いいえ、フラストワオエルフ。いいえ、チャートがたくさんあります。ランチの価格を説明しますか？これは愛です

BACK INTO ENGLISH

Sonic is still embracing the high hollow and is obliged to embracing the funny class. No, frustrating wow elf. No, there are a lot of charts. Explain the price of lunch? This is love

INTO JAPANESE

ソニックは依然としてハイホロウを受け入れており、面白いクラスを受け入れる義務があります。いいえ、イライラするワオエルフ。いいえ、チャートがたくさんあります。ランチの値段を説明してください。これは愛です

BACK INTO ENGLISH

Sonic still accepts High Hollow and is obliged to accept the interesting classes. No annoying wow elves. No, there are a lot of charts. Explain the price of lunch. This is love

INTO JAPANESE

ソニックはハイホロウを受け入れ、興味深い授業を受ける義務があります。迷惑なワオエルフはいません。いいえ、チャートがたくさんあります。ランチの値段を説明してください。これが愛です

BACK INTO ENGLISH

Sonic accepts High Hollow and is obliged to take interesting classes. No annoying wow elves. No charts, just lots of charts. Explain the price of lunch. This is love.

INTO JAPANESE

ソニックはハイホロウを受け入れ、興味深い授業を受ける義務があります。迷惑なワオエルフはいません。チャートはありません、ただたくさんのチャートがあります。昼食の値段を説明してください。これが愛です。

BACK INTO ENGLISH

Sonic is obliged to accept High Hollow and take interesting classes. There are no annoying wow elves. There are no charts, just a lot of charts. Explain the price of lunch. This is love.

INTO JAPANESE

ソニックはハイホロウを受け入れ、興味深い授業を受ける義務があります。迷惑なワオエルフはいません。チャートはなく、ただたくさんのチャートがあります。ランチの値段を説明してください。これが愛です。

BACK INTO ENGLISH

Sonic is obliged to accept High Hollow and take interesting classes. There are no annoying wow elves. There are no charts, just a lot of charts. Explain the price of lunch. This is love.