YOU SAID:
Sonic: "Come on, step it up!" Ness: "OK"
INTO JAPANESE
ソニック:「さあ、頑張れ!」ネス:「OK」
BACK INTO ENGLISH
Sonic: "Okay, do your best!" Ness: "OK."
INTO JAPANESE
ソニック:「よし、頑張れ!」 ネス:「よし。」
BACK INTO ENGLISH
Sonic: "Okay, do your best!" Ness: "Okay."
INTO JAPANESE
ソニック:「よし、頑張れ!」 ネス:「よし。」
BACK INTO ENGLISH
Sonic: "Okay, do your best!" Ness: "Okay."
You've done this before, haven't you.