YOU SAID:
Sonic Boom, Sonic Boom (Trouble keeps you running faster)
INTO JAPANESE
ソニックブーム、ソニックブーム(トラブルはあなたがより速く走り続ける)
BACK INTO ENGLISH
Sonic Boom, Sonic Boom (Troubles keep you running faster)
INTO JAPANESE
ソニックブーム、ソニックブーム(あなたがより速く走っているトラブル)
BACK INTO ENGLISH
Sonic Boom, Sonic Boom (Trouble you are running faster)
INTO JAPANESE
ソニックブーム、ソニックブーム(あなたがより速く動いている悩み)
BACK INTO ENGLISH
Sonic Boom, Sonic Boom (The trouble you are moving faster)
INTO JAPANESE
ソニックブーム、ソニックブーム(あなたがより速く動いている問題)
BACK INTO ENGLISH
Sonic Boom, Sonic Boom (Problems you are moving faster)
INTO JAPANESE
ソニックブーム、ソニックブーム(速く動いている問題)
BACK INTO ENGLISH
Sonic boom, sonic boom (fast moving problem)
INTO JAPANESE
ソニックブーム、ソニックブーム(高速移動問題)
BACK INTO ENGLISH
Sonic Boom, Sonic Boom (High Speed Movement Problem)
INTO JAPANESE
ソニックブーム、ソニックブーム(高速移動問題)
BACK INTO ENGLISH
Sonic Boom, Sonic Boom (High Speed Movement Problem)
You've done this before, haven't you.