YOU SAID:

# Sonia Sotomayor (pictured) becomes the first Hispanic to be confirmed to sit on the United States Supreme Court.

INTO JAPANESE

# ソニア ・ ソトマイヨール (写真) は、アメリカ合衆国最高裁判所に座って確認する最初のヒスパニックになります。

BACK INTO ENGLISH

# Sonia Sotomayor (pictured) becomes the first Hispanic sits on the U.S. Supreme Court, to make sure.

INTO JAPANESE

# ソニア ・ ソトマイヨール (描かれる) 最初のヒスパニック座っているように、米国最高裁判所になります。

BACK INTO ENGLISH

Are sitting (pictured) # Sonia Sotomayor the first Hispanic on the Supreme Court of the United States.

INTO JAPANESE

米国の最高裁判所に (写真) # ソニア ・ ソトマイヨール最初ヒスパニックを座っています。

BACK INTO ENGLISH

In the Supreme Court of the United States (picture) # Sonia Sotomayor the first Hispanic sits.

INTO JAPANESE

(画像) アメリカ合衆国最高裁判所 # ソニア ・ ソトマイヨール最初ヒスパニックが座っています。

BACK INTO ENGLISH

(Picture) Supreme Court of the United States of America # Sonia Sotomayor the first Hispanic sits.

INTO JAPANESE

(画像)アメリカ合衆国最高裁判所 # ソニア ・ ソトマイヨール最初ヒスパニックの座っています。

BACK INTO ENGLISH

(Picture) Supreme Court of the United States of America # Sonia Sotomayor the first Hispanic sits.