YOU SAID:

songs are ugly when you sing them backwards

INTO JAPANESE

あなたがそれらを後ろに歌うとき、歌は醜いです

BACK INTO ENGLISH

When you sing them behind, the song is ugly

INTO JAPANESE

あなたがそれらを後に歌うとき、その曲は醜いです

BACK INTO ENGLISH

That song is ugly when you sing them later

INTO JAPANESE

あなたが後で歌うとき、その曲は醜いです

BACK INTO ENGLISH

That song is ugly when you sing later

INTO JAPANESE

あなたが後で歌うとき、その曲は醜いです

BACK INTO ENGLISH

That song is ugly when you sing later