YOU SAID:
Songs after bad translations: Brought to you by SteveTerryBerry (known for "If Dent was added to the Oxford Dictionary")
INTO JAPANESE
悪い翻訳の後曲: SteveTerryBerry (「凹みは、オックスフォード辞書に追加された"場合の知られている) によってもたらされる
BACK INTO ENGLISH
After the bad translation of song: SteveTerryBerry ("dent was added to the Oxford Dictionary" is known for) by brought
INTO JAPANESE
歌の下手な翻訳後: SteveTerryBerry (に知られている「凹みは、オックスフォード辞書に追加されました」) によって持って来られます。
BACK INTO ENGLISH
Bad translation after the song: SteveTerryBerry (a known "Dent, in the Oxford dictionary added") by will be brought.
INTO JAPANESE
歌の後の悪い翻訳: SteveTerryBerry (知られている「凹み、オックスフォード辞書に追加」) によってもたらされるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
After the song bad translation: will be brought about by the Steeterryberry (which is known "Dent, added to the Oxford Dictionary").
INTO JAPANESE
歌下手な翻訳後: Steeterryberry (これは「へこみ、オックスフォード辞書に追加」知られている) によってもたらされます。
BACK INTO ENGLISH
Poor song translated: Steeterryberry (this is known "dents, added to the Oxford Dictionary") by brought.
INTO JAPANESE
翻訳の下手な歌: Steeterryberry (「へこみ、オックスフォード辞書に追加」と呼びます) によって持って来られます。
BACK INTO ENGLISH
Song translation: Steeterryberry (dent added to the Oxford Dictionary, and is called) by will be brought.
INTO JAPANESE
歌の翻訳: Steeterryberry (凹みオックスフォード辞書に追加し、呼びます) によって持って来られます。
BACK INTO ENGLISH
Translation of the song: Steeterryberry (dent and added to the Oxford Dictionary, is called) by will be brought.
INTO JAPANESE
曲の翻訳: Steeterryberry (へこみ、オックスフォード辞書に追加されますと呼びます) によってもたらされるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Translation of the song: will be brought about by the Steeterryberry (known as dents, added to the Oxford Dictionary).
INTO JAPANESE
曲の翻訳: (へこみ、オックスフォード辞書に追加として知られている) Steeterryberry によってもたらされます。
BACK INTO ENGLISH
Translation of the song: brought on by Steeterryberry (dents, known as Oxford Dictionary).
INTO JAPANESE
曲の翻訳: Steeterryberry (へこみ、オックスフォード辞書として知られている) によってもたらされます。
BACK INTO ENGLISH
Translation of the song: brought on by Steeterryberry (dents, known as the Oxford Dictionary).
INTO JAPANESE
曲の翻訳: Steeterryberry (へこみ、オックスフォード辞書として知られている) によってもたらされます。
BACK INTO ENGLISH
Translation of the song: brought on by Steeterryberry (dents, known as the Oxford Dictionary).
Come on, you can do better than that.