YOU SAID:

SONAR Quake "User can charge a fast moving sonar pulse that will stun enemies, block their projectiles, and even heal you if a ring reaches back to you."

INTO JAPANESE

SONAR Quake「ユーザーは、敵を気絶させ、発射物をブロックし、指輪が戻ってきた場合にあなたを癒す高速のソナーパルスを充電できます。」

BACK INTO ENGLISH

SONAR Quake "Users can stun enemies, block projectiles, and charge fast sonar pulses that heal you if the ring returns."

INTO JAPANESE

SONAR Quake「ユーザーは敵を気絶させ、発射体をブロックし、リングが戻った場合にあなたを癒す高速ソナーパルスを充電できます。」

BACK INTO ENGLISH

SONAR Quake "Users can stun enemies, block projectiles, and charge fast sonar pulses that heal you if the ring returns."