YOU SAID:
Son . . . I'm Captain Jack Sparrow. growled Jack seriously. Savvy?
INTO JAPANESE
息子。 。私はCaptain Jack Sparrowです。ジャックは真剣にうなり声を上げた。精通している?
BACK INTO ENGLISH
son. . I am Captain Jack Sparrow. Jack seriously raised his voice. Are you familiar?
INTO JAPANESE
息子。 。私はキャプテンジャックスパロウです。ジャックは真剣に声を上げました。おなじみですか?
BACK INTO ENGLISH
son. . I am Captain Jack Sparrow. Jack seriously raised a voice. Are you familiar?
INTO JAPANESE
息子。 。私はキャプテンジャックスパロウです。ジャックは真剣に声を上げました。おなじみですか?
BACK INTO ENGLISH
son. . I am Captain Jack Sparrow. Jack seriously raised a voice. Are you familiar?
You've done this before, haven't you.