YOU SAID:

Son: I ain’t never seen no mussard' on that before but it might be good tho', my daddy know about it imma give it to him.

INTO JAPANESE

息子：私はこれまでにムサードを見たことがありませんが、それは良いかもしれません.

BACK INTO ENGLISH

Son: I haven't seen Musad before, but that might be good.

INTO JAPANESE

息子：ムサドは見たことないけど、いいかも。

BACK INTO ENGLISH

Son: I haven't seen Mussad, but it might be nice.

INTO JAPANESE

息子：ムサドは見てないけど、いいかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

Son: I haven't seen Mussad, but it might be good.

INTO JAPANESE

息子：ムサドは見てないけど、いいかも。

BACK INTO ENGLISH

Son: I haven't seen Mussad, but it might be good.