YOU SAID:
somone is being watched tourhgt a wondonw
INTO JAPANESE
誰かが不思議なことに見られている
BACK INTO ENGLISH
someone looks strange
INTO JAPANESE
誰かが奇妙に見える
BACK INTO ENGLISH
someone looks weird
INTO JAPANESE
誰かが変に見える
BACK INTO ENGLISH
someone looks weird
That didn't even make that much sense in English.