YOU SAID:

Somewhere there's someone dying in a foreign land Meanwhile the world is crying stupidity of man Tell me why, tell me why

INTO JAPANESE

どこかの誰かがある一方、世界の異国の地で死ぬことは泣いている人教えてくださいの愚かさ私なぜ、理由を教えて

BACK INTO ENGLISH

Tell people crying while there is someone somewhere in the land of the exotic in the world die of stupidity I why, tell me why

INTO JAPANESE

泣いている誰かを伝えるどこか世界のエキゾチックな土地の愚かさの私理由、死ぬ理由を教えて

BACK INTO ENGLISH

Of the stupidity of the exotic lands of the world telling someone crying somewhere I tell me why, why

INTO JAPANESE

どこか私を聞かせを叫んでいる誰かを伝える世界の土地のエキゾチックな愚かさの理由

BACK INTO ENGLISH

Somewhere let me because of the exotic stupidity of someone shouting to the world land

INTO JAPANESE

世界の土地に叫んでいる者のエキゾチックな愚かさのためどこか教えてください。

BACK INTO ENGLISH

For an exotic stupidity of someone shouting in the land of the world tell me somewhere.

INTO JAPANESE

世界の土地で叫んでいる者のエキゾチックな愚かさのため教えてどこか。

BACK INTO ENGLISH

For exotic stupidity of someone shouting in the land of the world tell me somewhere.

INTO JAPANESE

世界の土地で叫んでいる者のエキゾチックな愚かさのため教えてどこか。

BACK INTO ENGLISH

For exotic stupidity of someone shouting in the land of the world tell me somewhere.