YOU SAID:
Somewhere over the rainbows, bluebirds fly.
INTO JAPANESE
虹の上のどこかで、ブルーバードが飛ぶ。
BACK INTO ENGLISH
Somewhere over the Rainbow, bluebirds fly.
INTO JAPANESE
虹の上のどこかでブルーバードが飛ぶ。
BACK INTO ENGLISH
Bluebird flies somewhere on the rainbow.
INTO JAPANESE
ブルーバードは虹のどこかを飛ぶ。
BACK INTO ENGLISH
Bluebirds fly anywhere in the rainbow.
INTO JAPANESE
ブルーバードは虹のどこかを飛ぶ。
BACK INTO ENGLISH
Bluebirds fly anywhere in the rainbow.
That didn't even make that much sense in English.