YOU SAID:

Somewhere over the rainbow way up high, there’s a land that I heard of once in a lullaby.

INTO JAPANESE

虹の彼方にあるところに、かつて子守唄で聞いた土地があります。

BACK INTO ENGLISH

Beyond the rainbow is the land I once heard in a lullaby.

INTO JAPANESE

虹の向こうには、かつて子守唄で聞いた土地があります。

BACK INTO ENGLISH

Beyond the rainbow is the land I once heard in a lullaby.