YOU SAID:
Somewhere in their I got to squeeze n marrage
INTO JAPANESE
彼らのどこかで私はn勇気を絞るようになった
BACK INTO ENGLISH
Somewhere in them I came to squeeze n courage
INTO JAPANESE
それらのどこかに私はn勇気を絞るようになった
BACK INTO ENGLISH
Somewhere in them I began to squeeze the courage
INTO JAPANESE
彼らのどこかで私は勇気を絞り始めた
BACK INTO ENGLISH
Somewhere in them I began to brave
INTO JAPANESE
それらのどこかで私は勇敢になり始めた
BACK INTO ENGLISH
Somewhere in them I began to be brave
INTO JAPANESE
彼らのどこかで私は勇敢になり始めた
BACK INTO ENGLISH
Somewhere in them I began to be brave
Well done, yes, well done!