YOU SAID:

somewhere in the world, I love in and but you won't since my time is unknown since I live in the middle of the international date line of all countries but you know no land goes into the international date line.

INTO JAPANESE

世界のどこかで、私は愛しているが、あなたはそうはならないだろう。なぜなら、私はすべての国の国際日付変更線の真ん中に住んでいるので、私の時間は不明だが、国際日付変更線内に土地が入らないことはご存知だろう。

BACK INTO ENGLISH

Somewhere in the world, I love you, but you won't, because I live in the middle of the international date line of all countries, so my time is unknown, but you know that no land falls within the international date line.

INTO JAPANESE

世界のどこかで、私はあなたを愛しているが、あなたは愛していない。なぜなら、私はすべての国の国際日付変更線の真ん中に住んでいるので、私の時間は不明だが、あなたはどの土地も国際日付変更線内にないことを知っているからだ。

BACK INTO ENGLISH

Somewhere in the world, I love you but you don't, because I live in the middle of the international date line of all countries, so my time is unknown, but you know that no land is within the international date line.

INTO JAPANESE

世界のどこかで、私はあなたを愛しているのに、あなたは愛していない。なぜなら、私はすべての国の国際日付変更線の真ん中に住んでいるので、私の時間は不明だが、あなたは国際日付変更線内に土地がないことをご存知だろう。

BACK INTO ENGLISH

Somewhere in the world, I love you and you don't, because I live in the middle of the international date line of all countries, so my time is unknown, but you know there is no land within the international date line.

INTO JAPANESE

世界のどこかで、私はあなたを愛しているのに、あなたは愛していない。なぜなら、私はすべての国の国際日付変更線の真ん中に住んでいるので、私の時間は不明だが、国際日付変更線内には土地がないことはあなたも知っているだろう。

BACK INTO ENGLISH

Somewhere in the world, I love you and you don't, because I live in the middle of the international date line of all countries, so my time is unknown, but you know there is no land within the international date line.