YOU SAID:
Sometimes you just have to go out and slap a man
INTO JAPANESE
時々 あなただけ外に出て、男を平手打ちする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Sometimes you just go out and the man slap you must be.
INTO JAPANESE
時々 外出して男平手打ちする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You must sometimes go out and slap the man.
INTO JAPANESE
時々 行くし、男を平手打ちする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
And sometimes I go man slap you must be.
INTO JAPANESE
する必要があります男の平手打ちを行きます。
BACK INTO ENGLISH
Man should be slapped!
INTO JAPANESE
男は平手打ちする必要があります!
BACK INTO ENGLISH
He slapped a must!
INTO JAPANESE
彼は、必要がありますを平手打ち!
BACK INTO ENGLISH
He should be slapped!
INTO JAPANESE
彼が課されるべきである!
BACK INTO ENGLISH
He should be slapped!
You've done this before, haven't you.