YOU SAID:

sometimes you just gotta lick off the frosting and take off your wig you little donkey

INTO JAPANESE

時々あなたは霜付けをはじき、あなたのかつらを脱ぐことをやめろ。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes you repel frosting and stop taking off your wig.

INTO JAPANESE

時には霜付けをやめて、かつらをはずすのを止めることがあります。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I stop frosting and stop taking wigs off.

INTO JAPANESE

時には霜降りを止め、かつらを止めることがあります。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes we stop marbling and stop wigs.

INTO JAPANESE

時には大理石のストップをやめてかつらを止めることがあります。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I stop stopping the marble and stop the wig.

INTO JAPANESE

時には私は大理石の停止を止めてかつらを止める。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I stop stopping the marble and stop the wig.