YOU SAID:
sometimes you have to name a horse sassafras’s okay then bye now
INTO JAPANESE
時には馬をササフラスの名前にしなければならない
BACK INTO ENGLISH
Sometimes the horse must be the name of Sassafras
INTO JAPANESE
時には馬はササフラスの名前でなければなりません
BACK INTO ENGLISH
Sometimes a horse must be the name of a sassafras
INTO JAPANESE
時には馬はササフラスの名前でなければならない
BACK INTO ENGLISH
Sometimes a horse must be the name of Sassafras
INTO JAPANESE
時には馬はササフラスの名前でなければなりません
BACK INTO ENGLISH
Sometimes a horse must be the name of a sassafras
INTO JAPANESE
時には馬はササフラスの名前でなければならない
BACK INTO ENGLISH
Sometimes a horse must be the name of Sassafras
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium