YOU SAID:

sometimes you have to go back to go forwards

INTO JAPANESE

戻って移動する転送あります。

BACK INTO ENGLISH

Back, to move forward.

INTO JAPANESE

バックは、前方に移動します。

BACK INTO ENGLISH

Back, move forward.

INTO JAPANESE

バック、前進します。

BACK INTO ENGLISH

Back and forward.

INTO JAPANESE

戻るボタンと進みます。

BACK INTO ENGLISH

Go back button.

INTO JAPANESE

ボタンが戻る。

BACK INTO ENGLISH

Back button.

INTO JAPANESE

[戻る] ボタン。

BACK INTO ENGLISH

Click the back button.

INTO JAPANESE

[戻る] ボタンをクリックします。

BACK INTO ENGLISH

Click the back button.