YOU SAID:

sometimes you got to risk it to get the biscuit

INTO JAPANESE

ビスケットを得るためにそれを危険にさらすんだ時必要

BACK INTO ENGLISH

Biscuits to get it ended even more dangerous when need

INTO JAPANESE

ビスケットをさらにもっと危ないとき終了それを取得する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Biscuits down even more dangerous when you must get it.

INTO JAPANESE

ビスケットはダウンそれを得る必要があるときさらにもっと危ない。

BACK INTO ENGLISH

Biscuits down when it needs to get it even more dangerous.

INTO JAPANESE

それはさらに危険なそれを取得する必要がある場合下のビスケット。

BACK INTO ENGLISH

If you want to get even more dangerous that it is under the biscuit.

INTO JAPANESE

さらに危険を取得する場合、ビスケット下です。

BACK INTO ENGLISH

To get even more dangerous is the biscuit bottom.

INTO JAPANESE

さらに危険をビスケットの下部には。

BACK INTO ENGLISH

In addition to danger at the bottom of the biscuit.

INTO JAPANESE

ビスケットの下部に危険に加えて

BACK INTO ENGLISH

At the bottom of the biscuit, plus risk

INTO JAPANESE

ビスケット、プラス リスクの下部に

BACK INTO ENGLISH

At the bottom of the biscuit, plus risk