YOU SAID:

sometimes you can get stuck in your mind

INTO JAPANESE

時々 あなたがあなたの心で動けなくことができます。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes you get stuck in your mind that you can.

INTO JAPANESE

時々 することができますあなたの心で足止めを食らいます。

BACK INTO ENGLISH

In the minds of you can sometimes be stuck way out combo食raimasu.

INTO JAPANESE

あなたの心の中ですることができます時々 食らいます出口を立ち往生。

BACK INTO ENGLISH

In your mind you can get stuck sometimes way out combo食raimasu exit.

INTO JAPANESE

あなたの心にすることができます動けなく時々 食らいます出口の方法。

BACK INTO ENGLISH

In your mind you can impale exit sometimes way out combo食raimasu way.

INTO JAPANESE

あなたの心は自由に動けなくことができます終了時食らいます出口の方法。

BACK INTO ENGLISH

Impale your mind is how to exit is at the end when food can.

INTO JAPANESE

自由に動けなくあなたの心はどのように終了する食品ができるときは、端。

BACK INTO ENGLISH

Impale food how to quit when your mind is that edge.

INTO JAPANESE

あなたの心がその端をやめる方法食べ物を突き刺します。

BACK INTO ENGLISH

How food your mind stops the end JABs.

INTO JAPANESE

どのように食品あなたの心を停止終了インフルエンザヤプスします。

BACK INTO ENGLISH

How to make food the flu JABs end stop your heart.

INTO JAPANESE

どのように食品をインフルエンザ インフルエンザヤプス止まるあなたの心。

BACK INTO ENGLISH

How to stop influenza flu JABs foods your heart.

INTO JAPANESE

インフルエンザ インフルエンザを停止する方法は、あなたの心を食品にインフルエンザヤプスします。

BACK INTO ENGLISH

How to stop influenza is in your heart influenzayaps foods.

INTO JAPANESE

インフルエンザを停止する方法は、あなたの心の influenzayaps 食品です。

BACK INTO ENGLISH

How to stop the flu is in your heart influenzayaps food.

INTO JAPANESE

インフルエンザを停止する方法は、あなたの心の influenzayaps 食品です。

BACK INTO ENGLISH

How to stop the flu is in your heart influenzayaps food.