YOU SAID:
Sometimes you are very mean
INTO JAPANESE
時々あなたはとても卑劣です
BACK INTO ENGLISH
Sometimes you are so mean
INTO JAPANESE
時にはあなたはとても意地悪です
BACK INTO ENGLISH
Sometimes you are very mean
INTO JAPANESE
時々あなたはとても卑劣です
BACK INTO ENGLISH
Sometimes you are so mean
INTO JAPANESE
時にはあなたはとても意地悪です
BACK INTO ENGLISH
Sometimes you are very mean
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium