YOU SAID:
Sometimes working with our director can be challenging.
INTO JAPANESE
時々 私たちのディレクターと働くやりがいのあることができます。
BACK INTO ENGLISH
You can sometimes work with the Director of our rewarding.
INTO JAPANESE
時々、私たちのやりがいの監督と操作ができます。
BACK INTO ENGLISH
Sometimes, challenging our supervision and operation.
INTO JAPANESE
時に、私たちを監視・運用に挑戦。
BACK INTO ENGLISH
When we challenge monitoring and management.
INTO JAPANESE
とき私たちの監視と管理にチャレンジ。
BACK INTO ENGLISH
When our monitoring and management challenge.
INTO JAPANESE
とき私たちの監視および管理にチャレンジ。
BACK INTO ENGLISH
When our monitoring and management challenge.
That didn't even make that much sense in English.