YOU SAID:

Sometimes wicked this way comes

INTO JAPANESE

時にはこういう邪悪なものが来る。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes these evil things come along.

INTO JAPANESE

時々、こういう悪いことが起こる。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes these bad things happen.

INTO JAPANESE

突然、起こるものなんです

BACK INTO ENGLISH

Sometimes these things just happen.

INTO JAPANESE

突然、起こるものなんです

BACK INTO ENGLISH

Sometimes these things just happen.