YOU SAID:
Sometimes, where Sakura is concerned, Mackey-san, it's best to concede defeat.
INTO JAPANESE
サクラに関しては、マッキーさん、負けを認めるのが一番いいときもありますよ。
BACK INTO ENGLISH
As for Sakura, Mr. Macky, sometimes it's best to admit defeat.
INTO JAPANESE
さくらさんに関しては、マッキーさん、時には負けを認めるのが一番いいのです。
BACK INTO ENGLISH
As for Sakura, Mr. Mackey, sometimes it's best to admit defeat.
INTO JAPANESE
サクラに関しては、マッキーさん、時には負けを認めるのが一番いいのです。
BACK INTO ENGLISH
As for Sakura, Mr. Mackey, sometimes it's best to admit defeat.
This is a real translation party!
