YOU SAID:
Sometimes when you try to translate another language, there are words that you just can't really describe in the other language.
INTO JAPANESE
他の言語を翻訳しようとしたときに、他の言語では説明できない単語がある場合があります。
BACK INTO ENGLISH
When trying to translate other languages, there may be words that can not be explained in other languages.
INTO JAPANESE
他の言語を翻訳しようとするとき、他の言語では説明できない単語があるかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
When trying to translate other languages, there may be words that can not be explained in other languages.
Come on, you can do better than that.
