YOU SAID:

Sometimes when they are deep in dreams, I want to tell them, they are building true worlds in reality. Sometimes I want to tell them of their importance to the universe.

INTO JAPANESE

時々、彼らが深い夢に見入っているとき、私は彼らに、彼らは現実の中に本当の世界を構築しているのだと伝えたいと思います。時々私は彼らに宇宙に対する彼らの重要性を伝えたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes, when they are deep in their dreams, I want to tell them that they are building a real world within reality. Sometimes I want to tell them their importance to the universe.

INTO JAPANESE

時々、彼らが夢の中に深く入っているとき、私は彼らが現実の中に現実の世界を構築していることを伝えたいと思います。時々私は彼らに宇宙に対する重要性を伝えたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes, when they are deep in their dreams, I want to tell them that they are building a real world within reality. Sometimes I want to tell them my importance to the universe.

INTO JAPANESE

時々、彼らが夢の中に深く入っているとき、私は彼らが現実の中に現実の世界を構築していることを伝えたいと思います。時々、私は宇宙に対する私の重要性を彼らに伝えたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes, when they are deep in their dreams, I want to tell them that they are building a real world within reality. Sometimes I want to tell them my importance to the universe.