YOU SAID:

Sometimes when they are deep in dreams, I want to tell them, they are building true worlds in reality. Sometimes I want to tell them of their importance to the universe. Sometimes, .when they have not made a true

INTO JAPANESE

時々、彼らが夢に深くいるとき、私は彼らに伝えたい、彼らは現実の真の世界を構築している。時々、宇宙に対する彼らの重要性を伝えたいです。時々、彼らが真実を作らなかったとき

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I want to tell them when they are deep in their dreams, they are building a real world of reality. Sometimes I want to convey their importance to the universe. Sometimes when they did not make the truth

INTO JAPANESE

彼らが夢の中で深く、現実の現実の世界を構築していることを伝えたいことがあります。時々、私は彼らの重要性を宇宙に伝えたいです。時には彼らが真実を作らなかったとき

BACK INTO ENGLISH

I want to tell them that they are deep in their dreams and are building a real world of reality. Sometimes I want to convey their importance to the universe. Sometimes when they did not make the truth

INTO JAPANESE

彼らは彼らの夢に深く関わっており、現実の現実世界を構築していることを伝えたいです。時々、私は彼らの重要性を宇宙に伝えたいです。時には彼らが真実を作らなかったとき

BACK INTO ENGLISH

I want to tell them that they are deeply involved in their dreams and are building a real world of reality. Sometimes I want to convey their importance to the universe. Sometimes when they did not make the truth

INTO JAPANESE

彼らは夢に深く関わっており、現実の現実の世界を構築していることを伝えたいです。時々、私は彼らの重要性を宇宙に伝えたいです。時には彼らが真実を作らなかったとき

BACK INTO ENGLISH

I want to tell them that they are deeply involved in their dreams and are building a real world of reality. Sometimes I want to convey their importance to the universe. Sometimes when they did not make the truth