YOU SAID:
Sometimes when Jaylo's home alone, he puts all the tomato's in a bathtub and pretend he's ketchup
INTO JAPANESE
Jaylo の家だけで、すべてのトマトを置く彼は浴槽でのふりをするときに時々 彼はケチャップ
BACK INTO ENGLISH
Jaylo House just put all the tomatoes he pretended in the bathtub when sometimes he is ketchup.
INTO JAPANESE
Jaylo 家は、時々 彼はケチャップだけ彼のふりをしたすべてのトマトと湯船に入れます。
BACK INTO ENGLISH
Jaylo House sometimes and all tomato ketchup just pretended he he, into the bathtub.
INTO JAPANESE
Jaylo 家時とすべてのトマト ケチャップだけふりを彼彼は、浴槽に。
BACK INTO ENGLISH
Jaylo home time and tomato ketchup all pretend he he is in the tub.
INTO JAPANESE
Jaylo ホームタイムとトマト ケチャップのすべては、彼は浴槽に彼をふりをします。
BACK INTO ENGLISH
Jaylo home and tomato ketchup all he he pretended in the tub.
INTO JAPANESE
Jaylo のホームとトマト ケチャップをすべて彼の浴槽にふりをした彼。
BACK INTO ENGLISH
He pretended in the tub of his home Jaylo and tomato ketchup.
INTO JAPANESE
彼は彼の家の Jaylo とトマト ケチャップの浴槽にふりをしました。
BACK INTO ENGLISH
He was in the tub of his home Jaklo and tomato ketchup.
INTO JAPANESE
彼は彼の家の Jaklo とトマトのケチャップの浴槽だった。
BACK INTO ENGLISH
He was a tub of his home Jaylo and tomato ketchup.
INTO JAPANESE
彼は彼の家の Jaylo とトマトのケチャップの浴槽だった。
BACK INTO ENGLISH
He was a tub of his home Jaklo and tomato ketchup.
INTO JAPANESE
彼は彼の家の Jaklo とトマトのケチャップの浴槽だった。
BACK INTO ENGLISH
He was a tub of his home Jaylo and tomato ketchup.
INTO JAPANESE
彼は彼の家の Jaylo とトマトのケチャップの浴槽だった。
BACK INTO ENGLISH
He was a tub of his home Jaklo and tomato ketchup.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium