YOU SAID:

sometimes when i watch supernatural i wish i could hunt demons with sam dean and cas and hopefully not die

INTO JAPANESE

時々私は超自然を見る時、私はサム・ディーンとカスで鬼を狩ることができたらうまくいけば死なないだろう

BACK INTO ENGLISH

Sometimes when I see supernatural, I will not die if I can hunt demons with Sam Dean and Kas

INTO JAPANESE

ときどき私が超自然を見ると、Sam DeanとKasと一緒に悪魔を狩ることはできません

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I watch supernatural and Kas with Sam Dean Hunt the devil can not

INTO JAPANESE

時々 私は超自然的なを見るし、サム ディーン ハントとカス悪魔ことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I'm a supernatural and Sam Dean hunt and Caspar demons cannot.

INTO JAPANESE

時々 私は超自然的なサム ディーン ハントし、カス悪魔をことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I Sam supernatural Dean hunt and the slug demons cannot.

INTO JAPANESE

時々 私サム スーパー ナチュラル ディーン ハントとスラグの悪魔ことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I Sam super natural Dean hunt and slag demons cannot.

INTO JAPANESE

時々 私はサム スーパー ナチュラル ディーン ハントとスラグの悪魔も。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I Sam super natural Devil Dean hunt and slag.

INTO JAPANESE

時々 私はサム スーパー ナチュラル悪魔部長は狩りし、スラグします。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I hunt Sam super natural Devil Dean, and the slug.

INTO JAPANESE

時々 私はサム スーパー ナチュラル悪魔部長とスラッグを追い詰めます。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I at Sam super natural Devil Dean and slug.

INTO JAPANESE

時々 私のサム スーパー天然悪魔ディーンとナメクジ。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes it's my Sam super natural Devil Dean and slugs.

INTO JAPANESE

時々、それは私のスーパー ナチュラルの悪魔ディーンをサムとナメクジです。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes, it is my super natural Devil Dean Sam and slugs.

INTO JAPANESE

時に、それは私のスーパー ナチュラル悪魔長 Sam とナメクジです。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes, it is my super natural Devil head Sam and slugs.

INTO JAPANESE

時に、私のスーパー ナチュラル悪魔頭サムとナメクジです。

BACK INTO ENGLISH

When is my super natural Devil head Sam and slugs.

INTO JAPANESE

ときに私のスーパー ナチュラルの悪魔ヘッド サムとナメクジ。

BACK INTO ENGLISH

When my super natural Devil head Sam and slugs.

INTO JAPANESE

とき私のスーパー ナチュラルの悪魔はサムとナメクジを頭します。

BACK INTO ENGLISH

When my super natural Devil Sam and slug head the.

INTO JAPANESE

私スーパー天然悪魔サムと頭を強打します。

BACK INTO ENGLISH

I bash the super natural Devil Sam and head.

INTO JAPANESE

私はスーパー ナチュラルの悪魔サムと頭を強打します。

BACK INTO ENGLISH

I bang super natural Devil Sam and head.

INTO JAPANESE

私は、スーパー ナチュラルの悪魔サムと頭を強打します。

BACK INTO ENGLISH

I bang super natural Devil Sam and head.