YOU SAID:

Sometimes when I'm home alone I like to paint myself orange and bury myself and pretend I'm a carrot

INTO JAPANESE

時々私は一人で家にいるとき、私は自分自身をオレンジ色に塗り、自分を埋めて、私がニンジンのふりをするのが好きです

BACK INTO ENGLISH

Sometimes when I'm at home alone, I paint myself orange, bury myself, and I like to pretend to be a carrot

INTO JAPANESE

たまに一人で家にいるときは、オレンジ色に塗り、埋めて、ニンジンのふりをするのが好きです

BACK INTO ENGLISH

Occasionally when I'm at home alone, I like painting oranges, filling, and pretending to be carrots

INTO JAPANESE

たまに一人で家にいるときは、オレンジを塗り、塗り、ニンジンのふりをするのが好きです

BACK INTO ENGLISH

Sometimes when I'm at home alone, I like to paint and paint oranges and pretend to be carrots

INTO JAPANESE

たまに一人で家にいるときは、オレンジをペイントしてペイントし、ニンジンのふりをするのが好きです

BACK INTO ENGLISH

Sometimes when I'm at home alone, I like painting and painting oranges and pretending to be carrots

INTO JAPANESE

たまに一人で家にいるときは、オレンジを塗ったり、ニンジンを装ったりするのが好きです

BACK INTO ENGLISH

Sometimes when I'm at home alone, I like painting oranges and masquerading as carrots

INTO JAPANESE

たまに一人で家にいるときは、オレンジを塗ってニンジンを装うのが好きです

BACK INTO ENGLISH

Sometimes when I'm at home alone, I like painting oranges and masquerading as carrots