YOU SAID:

sometimes when I'm alone I read dirty books

INTO JAPANESE

あの時は一人で本を読んだり汚い

BACK INTO ENGLISH

At that time alone reading a dirty

INTO JAPANESE

そのときだけ読んで汚い

BACK INTO ENGLISH

Read only when the dirty

INTO JAPANESE

場合にのみ読み取り、汚い

BACK INTO ENGLISH

If you only read the dirty

INTO JAPANESE

読めばだけ汚れた場合

BACK INTO ENGLISH

If you read just dirty

INTO JAPANESE

汚れだけを読む場合

BACK INTO ENGLISH

If you read only the dirt

INTO JAPANESE

場合は、汚れだけを読んで

BACK INTO ENGLISH

If you read only the dirt