YOU SAID:

sometimes when i look in your eyes i can see your soul

INTO JAPANESE

あなたの魂を見ることができるときに私はあなたの目で見て

BACK INTO ENGLISH

I look in your eyes when you can see your soul

INTO JAPANESE

あなたの魂を見ることができる場合、私はあなたの目で見る

BACK INTO ENGLISH

If you can see your soul, I look in your eyes

INTO JAPANESE

場合はあなたの魂を見ることができます、私はあなたの目で見る

BACK INTO ENGLISH

If you can see your soul, I look in your eyes