YOU SAID:

Sometimes, when I eat my mother's lovely dinosaur chicken nuggets, I wonder why nobody else in the second grade has such a wonderful mother.

INTO JAPANESE

時々、母の素敵な恐竜のチキン・ナゲットを食べると、なぜ二年生の誰がこんなに素晴らしい母を持っているのだろうと思います。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes, eating my mother's lovely dinosaur chicken nugget, I wonder why the second graders have such a wonderful mother.

INTO JAPANESE

時々、母の素敵な恐竜のチキンナゲットを食べて、2年生がこんなに素晴らしい母を持っているのはなぜだろうか。

BACK INTO ENGLISH

Why eat a mother's lovely dinosaur chicken nugget sometimes and why a sophomore has such a wonderful mother?

INTO JAPANESE

母の素敵な恐竜のチキンナゲットを時々食べるのはなぜですか、そしてなぜ二年生はそのような素晴らしい母を持っているのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why sometimes eat my mother's lovely dinosaur chicken nuggets, and why do sophomores have such a wonderful mother?

INTO JAPANESE

母の素敵な恐竜のチキン・ナゲットを時々食べるのはなぜですか？

BACK INTO ENGLISH

Why do you sometimes eat my mother's lovely dinosaur chicken nugget?

INTO JAPANESE

母の素敵な恐竜チキンナゲットを時々食べるのはなぜですか？

BACK INTO ENGLISH

Why do you sometimes eat my mother's lovely dinosaur chicken nuggets?

INTO JAPANESE

母の素敵な恐竜のチキンナゲットを時々食べるのはなぜですか？

BACK INTO ENGLISH

Why do you sometimes eat my mother's lovely dinosaur chicken nuggets?