YOU SAID:

Sometimes when I cry I just get more sad then want to die.

INTO JAPANESE

時々 私は泣くときだけより悲しくなるし、死にたいです。

BACK INTO ENGLISH

Than just sometimes I cry when sad, and I want to die.

INTO JAPANESE

時よりも私は泣くときに悲しい、し、死ぬ。

BACK INTO ENGLISH

When I cry more than sad, and die.

INTO JAPANESE

私は泣くよりも悲しいと死にます。

BACK INTO ENGLISH

Dies I will cry more than sad.

INTO JAPANESE

死ぬより悲しい泣いちゃうかも

BACK INTO ENGLISH

Than to die sad or even cry

INTO JAPANESE

以上に死ぬ悲しい涙も

BACK INTO ENGLISH

Sad tears than to die

INTO JAPANESE

死ぬことより悲しい涙

BACK INTO ENGLISH

Than to die sad tears

INTO JAPANESE

悲しい涙で死ぬよりも

BACK INTO ENGLISH

Than to die of sad tears

INTO JAPANESE

悲しい涙で死ぬよりも

BACK INTO ENGLISH

Than to die of sad tears