YOU SAID:

Sometimes, when I bark at my dogs, they bark back at me.

INTO JAPANESE

時々、私の犬の吠えるとき、彼らは私に戻って樹皮します。

BACK INTO ENGLISH

When my dog's barking occasionally, they returned to me, the bark.

INTO JAPANESE

私の犬は時々 吠えるの彼らは私は、樹皮に返されます。

BACK INTO ENGLISH

My dog's bark sometimes they returned to bark I.

INTO JAPANESE

私の犬の吠え声も彼らは私を樹皮に返されます。

BACK INTO ENGLISH

Even my dog bark they me returned to the bark.

INTO JAPANESE

私の犬も彼らの樹皮に戻った私樹皮します。

BACK INTO ENGLISH

I returned to their bark is my dog will bark.

INTO JAPANESE

彼らの樹皮に戻った、私の犬が吠えます。

BACK INTO ENGLISH

I went back to their bark, dog bark.

INTO JAPANESE

私は彼らの皮、犬皮に戻った。

BACK INTO ENGLISH

I went back to their skin or a dog.

INTO JAPANESE

犬や自分の肌に戻った。

BACK INTO ENGLISH

Back to the dog and my skin.

INTO JAPANESE

犬と私の肌。

BACK INTO ENGLISH

The skin of the dog and I.

INTO JAPANESE

犬と私の肌。

BACK INTO ENGLISH

The skin of the dog and I.