YOU SAID:

sometimes we only need to get lost in ourselves.

INTO JAPANESE

時々、私たちは自分自身に迷うだけでいいのです。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes we just need to get lost.

INTO JAPANESE

時には迷子になるだけです。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes just get lost.

INTO JAPANESE

時々迷子になるだけです。

BACK INTO ENGLISH

I just get lost sometimes.