YOU SAID:

Sometimes we eat swedish meatballs for dinner, but sometimes we don't.

INTO JAPANESE

夕食にスウェーデンのミートボールを食べることもありますが、そうでないこともあります。

BACK INTO ENGLISH

We may eat Swedish meatball for dinner, but sometimes it is not so.

INTO JAPANESE

夕食にはスウェーデンのミートボールを食べることがありますが、そうでないこともあります。

BACK INTO ENGLISH

You may eat Swedish meatball for dinner, but sometimes it is not so.

INTO JAPANESE

あなたは夕食にスウェーデンのミートボールを食べることができますが、時々そうではありません。

BACK INTO ENGLISH

You can eat Swedish meatball for dinner, but sometimes it is not.

INTO JAPANESE

夕食にはスウェーデンのミートボールを食べることができますが、そうでないこともあります。

BACK INTO ENGLISH

You can eat Swedish meatballs for dinner, but sometimes they are not.

INTO JAPANESE

夕食にはスウェーデンのミートボールを食べることができますが、そうでないこともあります。

BACK INTO ENGLISH

You can eat Swedish meatballs for dinner, but sometimes they are not.