YOU SAID:

sometimes this frae finds equilibrum in some paralel dimension

INTO JAPANESE

時にはこの平安はパラレル次元で平衡を見いだす

BACK INTO ENGLISH

Sometimes this peace finds equilibrium in the parallel dimension

INTO JAPANESE

ときには、この平和は平行の次元で平衡を求める

BACK INTO ENGLISH

Sometimes, this peace calls for equilibrium in parallel dimensions

INTO JAPANESE

時には、この平和は平行な次元で平衡を求めている

BACK INTO ENGLISH

Sometimes, this peace is seeking equilibrium in a parallel dimension

INTO JAPANESE

時には、この平和は平等な次元で平衡を求めている

BACK INTO ENGLISH

Sometimes, this peace is seeking equilibrium in an equal dimension

INTO JAPANESE

時には、この平和は平等な次元で平衡を求めている

BACK INTO ENGLISH

Sometimes, this peace is seeking equilibrium in an equal dimension