YOU SAID:

Sometimes things that are better, are worse.

INTO JAPANESE

時には、より良いものはより悪いものです。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes the better is the worse.

INTO JAPANESE

時には良いことは悪いことです。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes good is bad.

INTO JAPANESE

良いことも悪いこともあります。

BACK INTO ENGLISH

It can be good and bad.

INTO JAPANESE

それは良いことも悪いこともあります。

BACK INTO ENGLISH

It can be good or bad.

INTO JAPANESE

それは良いことも悪いこともあります。

BACK INTO ENGLISH

It can be good or bad.