YOU SAID:

Sometimes things are funny but you need to laugh to acknowledge it

INTO JAPANESE

時々ものは面白いですが、あなたはそれを認めて笑う必要があります

BACK INTO ENGLISH

Sometimes stuff is funny, but you have to admit it and laugh

INTO JAPANESE

時には物事は面白いですが、あなたはそれを認めて笑う必要があります

BACK INTO ENGLISH

Sometimes things are funny, but you have to admit it and need to laugh

INTO JAPANESE

時々ものは面白いですが、あなたはそれを認めなければならず、笑う必要があります

BACK INTO ENGLISH

Sometimes things are funny, but you have to admit it and you need to laugh

INTO JAPANESE

時々ものは面白いですが、あなたはそれを認めなければならず、あなたは笑う必要があります

BACK INTO ENGLISH

Sometimes stuff is funny, you have to admit it and you need to laugh

INTO JAPANESE

時々ものは面白いです、あなたはそれを認めなければならず、あなたは笑う必要があります

BACK INTO ENGLISH

Sometimes things are funny, you have to admit it and you need to laugh

INTO JAPANESE

時には物事は面白いです、あなたはそれを認めなければならず、あなたは笑う必要があります

BACK INTO ENGLISH

Sometimes things are funny, you have to admit it and you need to laugh