Translated Labs

YOU SAID:

Sometimes they don't think it really be the way it do, but in fact it usually do be the way it do.

INTO JAPANESE

時々 彼らはそれは本当にそれを行う方法をするが、実際に、それは通常それを行う方法をするかを考えていません。

BACK INTO ENGLISH

Don't think sometimes they it is really how to do it, but actually, it will usually do it.

INTO JAPANESE

彼らを思わない時々 それは本当にどのように、それが、実際には、それはそれを行うが通常。

BACK INTO ENGLISH

But sometimes they don't it really how it is fact that it do it normally.

INTO JAPANESE

しかし時々 彼らはどのようにそれはそれは通常それを行う事実本当にそれでないです。

BACK INTO ENGLISH

But sometimes they are how to do it it's usually really it not true.

INTO JAPANESE

しかし、時にはそれを行う方法ですが、通常は本当にそうではありません。

BACK INTO ENGLISH

However, it is usually so really how to do it when you are not.

INTO JAPANESE

ただし、それは通常ですので、実際にどのようにそれはない場合。

BACK INTO ENGLISH

However, it is normal, so really it's not how you;

INTO JAPANESE

しかし、それは普通、ない方法ですので、本当に。

BACK INTO ENGLISH

However, because it is usually there's no way, really.

INTO JAPANESE

ただし、通常だが方法はありません、本当に。

BACK INTO ENGLISH

You could?

INTO JAPANESE

本当に。

BACK INTO ENGLISH

Really.

INTO JAPANESE

本当

BACK INTO ENGLISH

[ほんとう] /true/real/genuine/truly/really (an)/

INTO JAPANESE

本当

BACK INTO ENGLISH

[ほんとう] /true/real/genuine/truly/really (an)/

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
29Nov09
1
votes
28Nov09
1
votes