YOU SAID:
Sometimes, the text just...disappears
INTO JAPANESE
時に、テキストだけ... 消える
BACK INTO ENGLISH
Sometimes, text-only... Go away
INTO JAPANESE
場合によっては、テキストのみ.離れろ
BACK INTO ENGLISH
In some cases, text-only... get away!
INTO JAPANESE
場合によっては、テキストのみで... 逃げる!
BACK INTO ENGLISH
In some cases, only the text in. Run away!
INTO JAPANESE
いくつかの場合は、内のテキストのみです。逃げてください！
BACK INTO ENGLISH
Some of you are in text-only. Run away!
INTO JAPANESE
あなたのいくつかは、テキストのみ。逃げてください！
BACK INTO ENGLISH
Some of you are text-only. Run away!
INTO JAPANESE
あなたのいくつかはテキストのみです。逃げてください！
BACK INTO ENGLISH
Some of you are text-only. Run away!
Okay, I get it, you like Translation Party.
