YOU SAID:
Sometimes, the meaning to life has no meaning.
INTO JAPANESE
人生の意味が意味を持たないこともあります。
BACK INTO ENGLISH
Sometimes the meaning of life is meaningless.
INTO JAPANESE
人生の意味が無意味になることもあります。
BACK INTO ENGLISH
Sometimes the meaning of life becomes meaningless.
INTO JAPANESE
時には人生の意味が無意味になってしまうこともあります。
BACK INTO ENGLISH
Sometimes life becomes meaningless.
INTO JAPANESE
時には人生が無意味になってしまうこともあります。
BACK INTO ENGLISH
Sometimes life becomes meaningless.
You've done this before, haven't you.