YOU SAID:

SOMETIMES THE CLOCK IS NOT THICKING

INTO JAPANESE

SOMETIMES CLOCKはTHICKINGれていません

BACK INTO ENGLISH

SOMETIMES CLOCK is not THICKING

INTO JAPANESE

SOMETIMES CLOCKはTHICKINGされていません

BACK INTO ENGLISH

SOMETIMES CLOCK is not THICKING