YOU SAID:

Sometimes, the best isn't the best.

INTO JAPANESE

時に、最高のベストではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not the best of the best.

INTO JAPANESE

ベストオブ ベストではありません。

BACK INTO ENGLISH

Not in the best of the best.

INTO JAPANESE

で最高の最高。

BACK INTO ENGLISH

In the best of the best.

INTO JAPANESE

皆上流なの

BACK INTO ENGLISH

The best of the best.

INTO JAPANESE

皆上流なの

BACK INTO ENGLISH

The best of the best.